SALUTE – Per molte persone i rettili sono ritenuti animali meravigliosi e li scelgono come animali da compagnia. Chi si avvicina al mondo dei rettili deve sapere che anche questi animali, come tutti gli altri, hanno esigenze proprie e possono ammalarsi. Molte patologie dei rettili sono conseguenza di una cattiva gestione. Quando il proprietario non si preoccupa di soddisfare in pieno le esigenze della specie allevata possono comparire quadri patologici. Quindi prima di adottare un rettile è fondamentale informarsi in modo approfondito sulle caratteristiche della specie che abbiamo scelto. A coloro che sono interessati ad allevare un rettile segnaliamo di consultare il sito del Centro Veterinario Specialistico.

Pets aren’t always furry or covered with feathers. Some people find their reptiles to be excellent company. Like every other animal though, they’re occasionally subject to health problems. When that happens it may be difficult to find a veterinarian with the proper experience – and sometimes equipment – to take care of your cuddly Burmese python…

CRONACA – Due lucertole si dichiarano amore eterno con tanto di bouquet, ma come spesso accade uno dei due partner scappa….non mi lasciare grida uno dei due…ma si getta lo stesso nel vuoto!

Two romantic lizards swear eternal love. There’s even a bouquet of flowers. But then, one or the other gets cold feet and slips away – right at the last minute. It happens in the best of (reptile) families.

SCIENZA/ATTUALITA’ – Stile elegante e movimenti leggiadri la lucertola della foto mi ricorda il mito della danza “Fred Astaire”.
Dal WWF arriva un monito: molte specie di lucertole sono in declino e sono minacciate soprattutto dalle catture per scopi amatoriali o commerciali; per tali sauri si rendono necessari efficaci interventi di tutela, quali ad esempio il ripristino ambientale e l’interdizione delle catture.
Delle specie dette continentali, come la lucertola agile, la lucertola ocellata o il psammodromo algerino, e quelle dette isolane, come la lucertola delle Eolie, la lucertola di Bedriaga, l’algiroide nano, la lucertola maltese e la lucertola campestre azzurra, si rinvengono ormai rare entità in alcuni luoghi ben specifici della nostra penisola.

This charming lizard reminds us irresistibly of the dancer and actor Fred Astaire. The same kind of grace and happy go lucky charm; all that’s missing are the top hat and tails.
With its Mediterranean climate, lizards ought to be common in Italy, but on the whole they are not. Conservationists warn that a fourth of the world’s reptiles risk extinction, but with a “cuddle potential” so much below that of furred animals, little attentions is paid to the problem.