PET DESIGN – Ci vuole spazio nel giardino di casa per questa fantastica cuccia in legno con tanto di terrazzo arredato per il tuo cagnolone adorato. Da copiare per gli appassionati di bricolage o puoi acquistarne una simile da Merry Products.

This wonderful doghouse certainly requires a roomy yard, but seems well worth it to us. If you lack the necessary do-it-yourself talent to build one of your own, we’ve found something similar ready to go at Merry Products.

DESIGN – Fa pensare ai chalets di montagna con attorno gli abeti ricoperti di neve la casetta per cani di Clodì. Il suo nome “Courmayeur” e la struttura dal design ricercato evocano l’eleganza e la vivacità della famosa stazione sciistica Valdostana. Questa casetta adatta per gatti, cani e animali di piccola taglia che amano le soffici atmosfere di montagna ha una struttura in abete di 14 mm di spessore. Il trasparente di protezione è a base acquosa atossico e gli alberini stilizzati sono in forex 5 mm di spessore. Corredato da un cuscino in cotone con imbottitura in gommapiuma, sfoderabile con fodera lavabile in lavatrice a 30°. Costo 316 euro.
Clodì nasce dalla passione dell’architetto Rita Campana e del designer Alessandro Di Renzo per l’affascinante mondo degli animali e dall’esigenza di creare per i propri gatti e cani nuovi prodotti che uniscano al comfort, caratteristiche di originalità e di design.

Two Italian designers, Rita Campana and Alessandro Di Renzo, have developed a home for small dogs and other pets that, in its simplicity, snowflake motif and use of natural wood is supposed to reflect the alpine atmosphere of the upscale Italian ski resort Courmayeur for which this product is named. The prestigious pet house, priced at €316, around $420 – can be found here. Other related designs for small animal lifestyles can be found on their site, Clodì.

PET DESIGN – Archidog rappresenta il modo simpatico ed innovativo di interpretare lo spazio di casa per chi vive con il proprio cane. Nuovi e originali complementi di design pensati, progettati e realizzati con l’obiettivo di migliorare la vita dei nostri migliori amici all’interno della nostre case.
Diverse possibili ambientazioni, per ogni particolare gusto, stile ed esigenza come classico, moderno, tecnologico, eco-compatibile, etnico, anni sessanta, ufficio, hotel. Nella foto la seduta “Double C modello Red and Spot”

The comfort of our four-legged friends appears to have become an important theme in Italian furniture design. Above, Archidog’s “Double C modello Red and Spot”; just the thing for chilling out at home with your doggie.