PET DESIGN – In giardino le castagne cadono tutto l’anno con le originali cucce “Castagna Doghouses” della collezione DOG IS A GOD – Design Italo Bosa. Sono realizzate dalla Bosa Ceramica, smaltate in color marrone opaco con imbottitura interna beige. Il prodotto è totalmente Made in Italy ed è disponibile in 2 misure: small, da euro 708, e large da euro 912. Si acquistano da NOmadeDESIGN
***
You have probably been wondering where you could find a solid ceramic dog house in the form of a chestnut. Joking aside, the natural line and coloring of these doggy homes – “Castagna Doghouses” – would make them blend beautifully in a tree-filled backyard. They are from the DOG IS A GOD collection designed by Italo Bosa and are made in Italy by Bosa Ceramica. Enameled externally in opaque brown, the padded interiors are in beige. This unusual doghouse is available through NOmadeDESIGN. Prices begin at €708 for the smaller of the two and €912 for the larger.
PET DESIGN – B.PET è un progetto Made in Italy che nasce dalla passione dei suoi creatori per il design e per gli animali e concentrato sul loro relax domestico. Le cucce B.PET sono oggetti che esprimono nella forma e nei materiali uno stile contemporaneo, design oriented, di casa e di vita, dove anche i nostri beniamini a quattro zampe, sono cullati e vezzeggiati con elegante essenzialità.
Sopra: Carbon Wave – Elegantissima nelle curve “a onda” che ne disegnano le forme, è prodotta in fibra di carbonio, un materiale hi-tech leggero, resistente e duttile all’impiego.
Edizione speciale a tiratura limitata 99 pezzi.
Nella seconda foto: Bubble Gold, lussuosa cuccia costruita con una lastra undici decimi di ottone, lavorata con tornio a mano, rifinita in oro 24 carati con procedimento di “bagno galvanico” e lucidata a mano. Il cuscino è in piuma vergine certificata mentre la fodera è in seta pura.
Esposte da POSH DOG per l’evento fuori Salone del Mobile.
***
These magnificent doggie beds from B.PET are an instance of how the very best in Italian design is turning its attention to creating beautiful things for our domestic animals.
In the top image, Carbon Wave, an elegant waveform in hi-tech carbon fiber, extremely light weight, resistant and highly adapted to this use. This is a special edition of just 99 pieces.
In the second photo, Bubble Gold, a luxurious pet bed built from a solid slab of brass, turned by hand and then plated in 24 carat gold. The pillow is in certified virgin down cased in pure silk.
Both are being shown at the POSH DOG event associated with Milan’s Salone del Mobile furnishings fair. Until April 19.