ALTA MODA – Per una serata mondana o un cocktail party al Grand Hotel, l’anniversario di matrimonio o semplicemente la festa di compleanno, guarda cosa propone Garde-Robe Paris! Una sfilata di elegantissimi modelli per creare o seguire lo stile del tuo adorato cagnolino.
Nelle foto due magnifici capi della collezione Soirée, il modello “Paco” in paillettes dorate per essere la star della serata, o il blouson “Alix” in maglia di lycra lamé per uno stile VIP più giovanile ma sempre elegante e ricercato.
Garde-Robe Paris crea, produce e commercializza i suoi modelli esclusivi in tutte le categorie: dagli abiti alle borse, dai collari ai bijoux e sono indicati per cani di piccola taglia, dal Chihuahua al Bouledogue francese o inglese. Scegliere Garde-Robe Paris è assicurarsi un capo di alta moda e di tendenza che mette in evidenza lo “chic parigino”.

For an elegant night on the town, a cocktail party at the Grand Hotel, an important wedding anniversary or even an upscale birthday party, look at these wonderful suggestions from Garde-Robe Paris! An entire range of intensely chic evening wear for your doggie.
In the photographs above two models from the Soirèe collection: “Paco” in gold pailettes that will keep its wearer at the center of attention in any crowd and “Alix”, in smooth Lycra lamé for the younger VIP dog.
France’s Garde-Robe Paris designs, produces and sells a selection of exclusive high fashion products – from clothing and purses to collars and costume jewelry – for dogs ranging in size from small breeds like Chihuahuas to French “Bouledogues” and their English Bulldog cousins.

ALTA MODA – La collezione di abiti e accessori per piccoli cani di Emma Rose Design sono un colpo al cuore e una vera tentazione. Per una passeggiata nel parco o un giro in città le nostre amiche cagnoline saranno deliziose e fresche con i due primi abitini in cotone Cherry Delight e Daisy Mae del servizio fotografico.
Mentre per l’ora del tè le cucciole saranno impeccabili con l’abitino in organza rosso, viola e oro. Per un party estivo romantico ed elegante, come un sogno è il vestitino Little Dreams rosa salmone in organza ricamato e decorato con fiori e applicazioni floreali e cristalli Swaroski.

It’s a case of love at first sight. We were knocked out by these ultra-romantic dresses from Emma Rose Design. They’re perfect for a stroll in the park or promenading down a city street. The first two dresses above, Cherry Delight and Daisy Mae, are in cool Summer cotton.
Of course, a proper tea party in the rose arbor or an early evening reception may require something a little more elaborate: like Little Dreams, in salmon pink organza, embroidered and decorated with appliqué flowers and Swarovski crystals.

ALTA MODA – Sembrano usciti dal baule di crinoline della nonna i due esclusivi ed eleganti mantelli della collezione Folklore di Manfred of Sweden, per cani di piccola taglia. Perfetti per la primavera, i due capi sono cuciti a mano e ricamati a punto croce e confezionati in edizione limitata con tessuti vintage. Il costo di ogni capo è di 379,00 euro e potete acquistarli direttamente anche online.
Il marchio di couture canina Manfred of Sweden ha suscitato un notevole interesse e consensi in tutto il mondo dell’alta moda e del lusso. Nel 2009 ha vinto il prestigiosissimo Pet Fashion Week di New York Media Choice Award, confermando la posizione del brand svedese tra i primi posti in questo campo.

They look a little as if they’d come out of great-grandmother’s special trunk. These jackets from the Manfred of Sweden Folklore Collection are made in limited editions from recycled, hand sewn and cross-stiched fabrics, some as old as 60-80 years. Each is authenticated with a small golden plaque and has Velcro closings over the back and in front. The lining is in polyester. They cost €379.00 (about $475) and can be purchased directly online.
Manfred of Sweden has sparked considerable interest in the world of canine fashion. In 2009 MoS won the prestigious Pet Fashion Week of New York Media Choice Award, confirming the leading role the Swedish house has taken in the field.