Quando il furetto ha freddo!

MODA – Per i simpatici furetti due morbidi e caldi maglioncini, molto appropriati per la stagione, creati da “The Ferret By Marshall”.
Il primo in lana con grande collo a “dolce vita” lo potete acquistare da Kelkoo al prezzo promozionale di 18,90 euro.
La felpa in cotone con cappuccio viene venduta in vari colori da Doctors Foster & Smith negli USA al costo di 6,99 dollari.
***
Even with beautiful fur of their own, ferrets can still get cold, and we wouldn’t want that, would we? Besides, they’re just so incredibly cute in the right winter wear. These two cuddly costumes were both created by “The Ferret By Marshall”, the leading fashion house for these adorable animals. The turtleneck sweater at the top is available in Italy from Kelkoo, on sale at €18.90. The hooded sweatshirt is instead from Doctors Foster & Smith in the US for $6.99.
Il furetto Babbo Natale
FESTIVITA’/ACCESSORI – Fra poco è Natale e anche il vostro furetto festeggia.
Con il bel cappello da Babbo Natale e il rosso collare della foto il furetto potrebbe anche essere un’idea regalo per chi li adora.
Da The Ferret by Marshall, è l’acquisto più gettonato del momento.
***
Christmas is not far away and your ferret is getting ready to celebrate – well, at least with a little help from you… Come to think of it, one of these adorable little animals, properly decked out in a red collar and a Santa Claus hat just like the one in the photograph above, might make a wonderful gift. It’s probably wise to find a new pet from a nearby breeder who can help with advice about care and eventual health issues. That bright red gear though is available from The Ferret by Marshall – but you’d better hurry if it’s supposed to be under the tree on Christmas morning.
Il furetto è pronto per la stagione fredda!
MODA – Adorabile il furetto e perfetto il coordinato cappello e pullover di The Ferret by Marshall per le escursioni in autunno e inverno. La taglia è unica e tre sono i colori coordinati: blu/bianco, rosso/bianco e multicolor.
***
You have probably been wondering how to dress your ferret for those upcoming Winter excursions! Take a look at The Ferret by Marshall for some cuddly ideas.