SPORT – Invasione di campo o agli animali piace il gioco del golf?
Qualunque sia la motivazione gli animali non sembrano infastiditi da uomini eleganti che camminano sul green e palline che sfrecciano a pochi passi dalle loro tane. O forse scoiattoli, cervi e conigli ci reputano invasori e stanno attuando tattiche diversive?

Not all of man’s works go against the interests of wild animals. Some of these creatures appear to appreciate the artificial beauty of golf courses quite as much as humans do,

ATTUALITA’ – Si è di nuovo riaperta la stagione della caccia e sto tentando in tutti i modi di mimetizzarmi per non essere visto.
La gestione faunistica venatoria ha come obiettivo finale la conservazione della fauna selvatica nell’Habitat naturale in cui vive. Perché questo avvenga è soprattutto necessario che tutti i cacciatori si adoperino in una serie di attività finalizzate al mantenimento del capitale faunistico. Nello stesso tempo gli animali continuano ad armarsi d’astuzia per mantenersi in vita!

Back to the old camouflage! It is essential that hunters actively collaborate in preserving animals and their habitat.