VITA COMUNE – Una parte, forse la più bella, della vita comune con i nostri compagni animali è il tentativo di capirsi, di stabilire delle vere comunicazioni con la mente dietro a quelli bellissimi occhi. Ci sembra che l’immagine che abbiamo scelto, anche nella sua semplicità, renda straordinariamente bene questa verità.

Perhaps the best and richest part of life together with our pets is the attempt to understand one another, to enter into full communications with the mind behind those beautiful eyes. We think the image we’ve selected, as simple as it is, renders this truth extraordinarily well.